Übersetzen Französisch Arabisch فَرْقَعَةُ الأَصَابِعِ

relevante Treffer

• la craque (n.) , f
  فرقعة
  mehr ...
• tac (n.) , {sons}
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• pétarade (n.)
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• cric {sons}
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• clic-clac (n.) , {sons}
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• clic {sons}
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• claquement (n.) , {sons}
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• clac {sons}
  فَرْقَعَة
  mehr ...
• la craquelure (n.) , f
  فرقعة
  mehr ...
• la fissure (n.) , f
  فرقعة
  mehr ...
• la fente (n.) , f
  فرقعة
  mehr ...
• la fêlure (n.) , f
  فرقعة
  mehr ...
• la explosion (n.) , f
  فرقعة
  mehr ...
• el craquement (n.) , m
  فرقعة
  mehr ...
• digital (adj.)
  ذو أصابع {digitale}
  mehr ...
• audionumérique (adj.)
  ذو أصابع
  mehr ...
• numérique (adj.)
  ذو أصابع
  mehr ...
• accupressure Med
  ضغط الأصابع طب
  mehr ...
• doigté (n.) , {musique}
  عَزْفٌ بالأَصَابِع
  mehr ...
• ruminant (adj.) , {Bio.}
  مِنْ مُزْدَوِجَات الْأَصَابِع {بيولوجيا}
  mehr ...
• polydactylie (n.) , {Med}
  زِيَادَة الْأَصَابِع {طب}
  mehr ...
• la engelure (n.) , f
  تورم الأصابع
  mehr ...
• polydactylé (adj.) , {Med}
  زائِدُ الأَصَابِع {طب}
  mehr ...
• dactylocampsodinie Med
  انثناء الاصابع المؤلم طب
  mehr ...
• pinçure (n.) , {verwaltung.}
  أَخْذ الْجِلْد بِأَطْرَاف الْأَصَابِع وَلَوْيه {إدارة}
  mehr ...
• pincement (n.)
  أَخْذ الْجِلْد بِأَطْرَاف الْأَصَابِع وَلَوْيه
  mehr ...
• fourchette (n.) , {ménage}
  أَدَاة ذَات أَصَابِع دَقِيقَة مُذَبَّبَة يُتَنَاول بِهَا الطَّعَام
  mehr ...
• fourche (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة ذَات أَصَابِع دَقِيقَة مُذَبَّبَة يُتَنَاول بِهَا الطَّعَام
  mehr ...
• castor (n.) , {Zoo}
  حيوان قارض كث الفروة له ذنب قوي مفلطح وغشاء بين أصابع رجليه يستعين بها على السباحة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• bièvre (n.) , {Zoo}
  حيوان قارض كث الفروة له ذنب قوي مفلطح وغشاء بين أصابع رجليه يستعين بها على السباحة {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu peux redire ca avec un petit hochement de tête et ce claquement de doigt?
  هلا أعدتِ قول ذلك مع فرقعه الأصابع تلك؟
• Tu claques des doigts encore une fois, Wade,
  فرقع تلك الأصابعِ مرة أخرى، ويد
• Le 18 juin 2005, le mouvement pour en finir avec la pauvreté a lancé la publicité controversée « Faire claquer ses doigts », campagne (interdite en Angleterre) qui montre des célébrités faisant claquer leurs doigts pour signifier la mort d'un enfant toutes les trois secondes.
  وفي 18 حزيران/يونيه 2005 أطلقت حملة ”فلنقض على الفقر“ إعلان ”فرقعة الأصابع (Click)“ الذي أثار جدلا. وتشارك في حملة ”فرقعة الأصابع“ (المحظورة في انكلترا) جماعة من المشاهير يفرقعون أصابعهم للدلالة على وفاة طفل كل ثلاث ثوان.